Les mots clés du 2ᵉ pilier, expliqués simplement. Un repère pour lire votre certificat de prévoyance et nos guides.
Les termes essentiels
LPP
Loi sur la prévoyance professionnelle. Par extension, le 2ᵉ pilier lui-même, l'épargne retraite constituée pendant la carrière en Suisse.
Avoir de vieillesse
Le capital accumulé sur votre 2ᵉ pilier. Il figure sur votre certificat de prévoyance et sert de base au calcul de votre rente.
Taux de conversion
Le pourcentage qui transforme votre capital en rente annuelle. Minimum légal de 6,8 % pour la part obligatoire en 2026.
Salaire coordonné
La part de votre salaire sur laquelle est calculée la LPP : votre salaire AVS moins la déduction de coordination.
Déduction de coordination
La part du salaire déjà couverte par l'AVS, soustraite avant le calcul de la LPP (26 460 CHF en 2026).
Bonifications de vieillesse
Le pourcentage de votre salaire coordonné épargné chaque année. Il augmente avec l'âge : 7 %, 10 %, 15 % puis 18 %.
Part obligatoire
Le minimum légal de prévoyance, avec un taux de conversion et une rémunération garantis. Bloquée en libre passage en cas de départ vers l'UE.
Part surobligatoire
Tout ce que la caisse assure au-delà du minimum légal. Plus souple, mais à des conditions fixées librement par la caisse.
Taux enveloppant
Un taux de conversion unique mélangeant obligatoire et surobligatoire, souvent inférieur à 6,8 %.
Libre passage
Le compte ou la police où est transféré votre avoir quand vous quittez un employeur suisse sans en retrouver un autre.
EPL
Encouragement à la propriété du logement : le dispositif permettant d'utiliser son 2ᵉ pilier pour sa résidence principale.
Rachat
Un versement volontaire pour combler une lacune de prévoyance. Déductible du revenu imposable, soumis à la règle des 3 ans.
Taux de couverture
La solidité financière d'une caisse : la mesure dans laquelle ses actifs couvrent ses engagements. Au-dessus de 100 %, elle est saine.
Certificat de prévoyance
Le document annuel de votre caisse récapitulant votre avoir, votre rente projetée et votre capacité de rachat.